Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kjp.json

diff --git a/languages/i18n/kjp.json b/languages/i18n/kjp.json
index 81ff335..eaa9175 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kjp.json
+++ b/languages/i18n/kjp.json
@@ -186,7 +186,7 @@
        "toc": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်",
        "showtoc": "ဍာဏဲ",
        "hidetoc": "အ်ှသူး",
-       "collapsible-collapse": "á\80\99á\80ºá\80¯á\80\95á\80±á\80\9dá\80ºá\82\8bá\80\80á\80¹á\80\8dá\80¬",
+       "collapsible-collapse": "á\80\99á\80¬á\80¡á\80­á\80\84á\80ºá\80¸",
        "collapsible-expand": "မာလာဲ",
        "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|ၮ်ု}} ထီ့ဆာႋဝး?",
        "confirmable-yes": "မွာဲ",
@@ -219,6 +219,7 @@
        "yourname": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်:",
        "userlogin-yourname": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်",
        "userlogin-yourname-ph": "အွးလင်ႋလ်ုၮ်ုမိင်ႋ",
+       "yourpassword": "ၜီးၜါ်ဖၠုံး:",
        "userlogin-yourpassword": "ၜီးၜါ်",
        "userlogin-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋၜီးၜါ်",
        "createacct-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋဆ်ုသီးယာ့",
@@ -312,7 +313,8 @@
        "permissionserrorstext-withaction": "အ်ုဖံင့်လာ အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}} အိုဝ် $2 ၯင်း ဆ်ုပၠယ်တဝ်ႋလ်ုအှ်ၜး -",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''ဆ်ုတ်ုတိုက်။ ၮ်ုယိုဝ် အှ်ခါ့ အင်းဆဆိင့်ထ လိက်မေံၜၠါ်လ်ုၮါင်းၮှ် ထါင်အင်းတင်ဆေဝ်ႋ။'''\n\nၮ်ုၮှ် လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် သံင့်လေဝ် မ်ုအင်းတင်ၯင်း မ်ုၰီၯံင် လ်ုၰီၜးၮှ် ခၠိုင်လင်သာ။\nအင်းဆိင့်ထ လ်ု လ်ုသုဲ့ထသိုဝ် ဆ်ုမာၮါင်းၮှ် ၮှ်အ်ုၯင်း  ထိုဝ်ၜုင်ၯင်း ၮဲဖၠဟ်ထဆေဝ်ႋလှ်။",
        "moveddeleted-notice": "လိက်မေံယိုဝ် ဆူ့ဆိင့်ထဆေဝ်ႋလှ်။\nဆ်ုဆူ့ဆိင့်၊ ခ်ုဝုင်ႋလ်ု အ်ုလါင်းအင်းလဲါသယ် ဆ်ုမာၮါင်းထးသယ် မာအ်ုထိုဝ်ၮေဝ် ဖံင့်လာ့ဝယ် ၮဲဖၠဟ်ထဆေဝ်ႋလှ်။",
-       "content-not-allowed-here": "\"$1\" ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်ဏှ် [[$2]] လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ်ခဝ့် လ်ုပၠယ်တဝ်ၜး။",
+       "postedit-confirmation-saved": "ဏ်ုဆ်ုအင်းတါင်သယ် အှ်ကှ်ေပ္ကုံခွိက်ယုဂ်",
+       "content-not-allowed-here": "\"$1\" ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်ဏှ် \"$3\" ထံင် [[:$2]] လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ်ခဝ့် လ်ုပၠယ်တဝ်ၜး။",
        "content-model-wikitext": "ဝီးကေဝ်လိက်ယးထိုင့်",
        "undo-failure": "အွးလင်ပ္တုံဆာ အင်းတင်ဖှ်ေအ်ုခေါဟ်ကျံင် ဆ်ုအင်းတင်သယ် ထါင်အင်းလဲါ လ်ုၮေဝ်ၜး။",
        "viewpagelogs": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ်ၯင်း ဆ်ုမာၮါင်းသယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
@@ -347,7 +349,7 @@
        "diff-empty": "(လ်ုၜးဍံင် လ်ုအ်ှ)",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|အ်ုဒၠယ်က္ဍင်ၮါင်း|အ်ုသာ့ကၠါ ယောဝ်ႋထါင် $1 ၮါင်း}} ၮှ် ၮဲဖှ်ေထအေႋလှ်)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|ၰာၰံင် သုံ့ဆာ|သုံ့ဆာ $2 ၯာသယ်}}၏ {{PLURAL:$1|အ်ုဒၠယ်က္ဍင်ၮါင်း|အ်ုသာ့ကၠါ ယောဝ်ႋထါင် $1 ၮါင်း}} ၮှ် ၮဲဖှ်ေထအေႋလှ်)",
-       "searchresults": "á\80¡á\80\84á\80ºá\80¸á\81°á\80°á\80· á\80¡á\80ºá\80¯á\80\90á\80\84á\80ºá\81®ေဝ်ႋ",
+       "searchresults": "á\80\86á\80ºá\80¯á\80¡á\80\84á\80ºá\80¸á\81°á\80°á\80· á\80¡á\80ºá\80¯á\80\90á\80\84á\80ºá\80\8fေဝ်ႋ",
        "searchresults-title": "\"$1\" အ်ုၯင်း အင်းၰူ့ဍး အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ",
        "prevn": "လါင်းခါင့် {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "အ်ုမေံယာ့ခဝ့်အိုဝ် {{PLURAL:$1|$1}}",
@@ -381,7 +383,9 @@
        "mypreferences": "မ်ုလုဲႋၯံင်လ်ုဖး",
        "prefs-user-pages": "ဆ်ုသုံႋဏင့်ဆာႋ လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး",
        "prefs-watchlist": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်",
+       "prefs-editing": "ဆ်ုသံင့်ၜးၯဴ",
        "username": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်}}:",
+       "yourrealname": "အ်ုမိင်ယင်ႋ:",
        "editusergroup": "မ်ုၮဲဖှ်ေ ဆ်ုသုံႋဆာႋကုံရွာဲ",
        "group-user": "ဆ်ုသုံႋဆာႋလ်ုဖး",
        "group-autoconfirmed": "အ်ုဆ်ုမာအ်ု ဏေဝ်ႋၯုင်ႋခိုင့်ထ ဆ်ုသုံႋဆာႋလ်ုဖး",
@@ -496,6 +500,7 @@
        "all-logs-page": "ၜးဆါင့်ကိုဝ်ၯာစ်ုရင့်လုက်ဆိင့်",
        "alllogstext": "{{SITENAME}}ခဝ့် ၮေဝ်သှ်ေသယ်ၮှ် မာၮါင်းလုက်ဆိင့်လ်ုဖး အင်းကုံၮဲဖှ်ေထ ဆေဝ်ႋလှ်။\nမာၮါင်းအ်ုဍုံ၊ ဆ်ုသုံ့မၠိင် (လိက်ဖၠုံးအ်ုဍောဟ်အ်ုပေဝ့်)၊ လ်ုမွာဲၜး ၜးဆါင့်လိက်မေံၜၠါ် (လိက်ဖၠုံးအ်ုဍောဟ်အ်ုပေဝ့်) ၮှ် အင်းလုဲႋ ဆ်ုယောဝ်သယ်ၮ်ှ အင်းကုံဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်။",
        "logempty": "လိက်မါၮါင်းဖိုင် ထိုဝ်ၜုဂ်ၯံင်ခေဝ် လ်ုဍးၜး။",
+       "checkbox-none": "အှ်ဏင်မိင်အေ",
        "allpages": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့်",
        "allarticles": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ကၠာ",
        "allinnamespace": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့် (ဏဲပ်ုယုံ့မိင် $1)",
@@ -584,8 +589,9 @@
        "proxyblocker": "ပ်ုရောက်ဆီ ဆ်ုခၠာၜိင်း",
        "movelogpage": "အင်းသုံ့လင် မာၮါင်း",
        "export": "လိက်မေံသယ်လ်ဖး Export ထုက်ထုင်း",
-       "export-submit": "á\80\99á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\82\8bá\80\91á\80¯င်း",
+       "export-submit": "á\80\99á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\80·á\80\91င်း",
        "thumbnail-more": "မာဍောဟ်အ်ုလာဟှင်",
+       "import-interwiki-submit": "ဆူ့ဍုဂ်သုံ့လင်",
        "importlogpage": "ဍုဂ်ဆူ့ စ်ုရင့်",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ၮ်ုခဝ့် ဆ်ုသုံ့ဆာ}} လိက်မေံၜၠါ်",
        "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ၮ်ုခဝ့်}} ဆ်ုအ်ှကုံဆ်ုခၠါင်လိက်မေံၜၠါ်",
@@ -709,6 +715,7 @@
        "exif-datetimedigitized": "တ်ုဂျတယ်အင်းလယ် မူႋသင့်လ်ုအ်ုခါ့",
        "exif-orientation-1": "ဟ်ုအ်ှသှ်ေ",
        "exif-lightsource-2": "မှ်ေထေဝ် အ်ုဖါန်ႋၯာင်ႋ",
+       "exif-gaincontrol-0": "အှ်ဏင်မိင်အေ",
        "namespacesall": "လုက်ခၠါ",
        "monthsall": "လုက်ဆိင့်",
        "imgmultipagenext": "လိက်မေံၜၠာ် လ်ုခဝ့်အိုဝ်",
@@ -739,6 +746,7 @@
        "tags-active-yes": "မွာဲ",
        "tags-active-no": "လ်ုမွာဲၜး",
        "tags-hitcount": "ဆ်ုအင်းလယ် $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}}",
+       "tags-edit-existing-tags-none": "အှ်ဏင်မိင်အေ",
        "htmlform-yes": "မွာဲ",
        "logentry-delete-delete": "$3 လိက်မေံအိုဝ် $1 ၮ်ှ {{GENDER:$2|ပ္တုံသီ့ဝေ့ဆေဝ်ႋလ်ှ}}",
        "logentry-delete-restore": "$3 လိက်မေံအိုဝ် $4 ခဝ့် $1ၮှ် {{GENDER:$2|သုဂ်ထါင်ႋဖှ်ေထလှ်}}",
@@ -755,6 +763,8 @@
        "rightsnone": "(ပၠဝ်ပြေ)",
        "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ဖိုင် မ်ုအင်းၰူ့",
        "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|မူႋသင့်|မူႋသင့်လ်ုဖး}}",
+       "pagelang-select-lang": "မ်ုလုဲႋ ဆ်ုခၠါင်ဘာႋသာ့",
        "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ဆူ့ဍုဂ် ဆ်ုအှ်ထါင်...",
-       "randomrootpage": "လ်ုၜးမိင် အ်ုခံင့် လိက်မေံၜၠါ်"
+       "randomrootpage": "လ်ုၜးမိင် အ်ုခံင့် လိက်မေံၜၠါ်",
+       "authmanager-realname-label": "အ်ုမိင်ယင်ႋ"
 }